чиялтымаш

чиялтымаш

Г.: чиӓлтӹмӓш

сущ. от чиялташ

1. краска, покраска, крашение, раскраска, раскрашивание, закраска, подкраска, подкрашивание

(Пӧтр:) Галстукым, шӱргӧ чиялтымашым чылт кудалташ кӱлеш. [/i]«У вий»[/i] (Пётр:) Нужно полностью отказаться от галстука, подкрашивания лица.

2. перен. разг. прикрасы, вымысел, прибавления в рассказе, повествовании

Тудлан еҥ шойыштеш, але нимогай чиялтымаш деч посна яндар чонан каласкала, (Энгельс) вигак шижеш. [/i]«Мар. ком.»[/i] Энгельс сразу чувствует, человек ему врёт или рассказывает без всяких прикрас с чистой душой.